- svojí vědeckou a uměleckou činností zasahoval do několika oborů: literární vědy, jazykovědy, etnografii a folkloristiky, historie, kulturologie
- pořádal balkanologická sympozia na FF MU

Výběr jeho publikační činnosti:
- České země a Balkán (1973)
- Konstantin Jireček – zločin a dílo (1983)
- Rajko Žinzifov (1988)
- Dramatické umění jižních Slovanů (1995)
- Charváti ještě žijí mezi námi (1996)
- Česko-charvátský slovník (1996)
- Balkán a Mediterán (1997)
- Makedonci žijí mezi námi (1998)
- Studie z literárněvědné slavistiky (1999)
- Slovník balkánských spisovatelů (2001)
- Studia slavica et balkanica (2001)
- Mickiewicz, Puškin a Balkán (2001)
- Recepce literatury jižních Slovanů u nás (2004)