spolumajitel továrny na smaltované nádobí na předměstí Velká Nová č. 75 (nyní Lidická č. 25) a od roku 1853 na Velké Nové č. 102 (nyní Lidická č. 95) pod názvem Gebrüderr Bartelmus,
1861 se spojil s veřejným společníkem Karlem Jusou ve firmu August Bartelmus et. Comp., která byla vymazána již roku 1863 - v 60. letech 19. století firma sídlila v Nové ulici 127 (nyní Hrnčířská č. 2),
roku 1863 zřídil s veřejným společníkem Josefem Wittem novou továrnu na smaltované zboží na Špitálce č. 16 a firma působila pod názvem August Bartelmus et Witte - v roce 1889 byla prokura firmy udělena nejstaršímu synu Arthurovi,
po Witteho úmrtí (25. 2. 1889) se stal od dubna 1889 veřejným společníkem jeho bratr a univerzální dědic Johann Witte (vojenský kapelník v Brně),
v podniku byli postupně činní jako veřejní společníci všichni Augustovi synové,
v polovině 90. let 19. století byl podnik August Bartelmus et Witte prodán firmě Aktien-Email-Fabrik-Gesellschaft Austria ve Vídni,
v roce 1895 se společníci vzdali oprávnění a požádali Zemský soud v Brně o likvidaci a výmaz firmy,
po prodeji byl název firmy změněn na Sfinx

Theodor Traugott Josef Bartelmus
Gustav Traugott Josef Bartelmus
Adelheide Marie Anna Gartschiková (Bartelmusová)
Gabriella Isabelle Bartelmusová
Artur August Anton Bartelmus
Zdenko Vilém/ Wilhelm Eduard Bartelmus
Marie Krausová (Bartelmusová)
Rudolf Traugott Karl Bartelmus