sochařská realizace: Retabulum

Retabulum

Lužná 0/04

Retabulum, v autorově pojetí symbolizuje Písmo svaté, které je inspirováno Duchem Svatým. Je děleno na Starý a Nový zákon, s čímž koreluje jeho samotná realizace. Souvislosti a symbolika se Starým a Novým zákonem se odrážejí ve faktu, že oba nejsou jednou knihou, nýbrž řadou spisů od více autorů. Tyto texty se v širokém časovém rozpětí navzájem prolínají, což se v díle odráží ve vrstevnatém a nepravidelném charakteru, který vytváří dojem mnoha překrývajících se struktur. Jedná se o výrazně symbolické dílo, tvarem připomínající loď, jejíž stabilitu zajišťuje spona ve tvaru kříže. Jeho ztvárnění v podobě lodi má symbolizovat církev, která prochází dějinami a směřuje k vzkříšení a věčnému životu.

katastr

Komárov

místo

interiér kostela sv. Jiljí

umístění

2004

autor

Vladimír Matoušek

popis

je tvořeno dubovými kládami o délce 340 cm

poznámka

Starý zákon je v díle symbolicky zastoupen Mojžíšovými deskami Zákona. Ty jsou popsány výraznými citáty ze starozákonních knih, počínaje první větou „Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi“, uvedenou v hebrejštině, až po úryvky z jeho závěrečných částí.
Nový zákon reprezentuje velký kruh s tzv. Christogramem "XP", což jsou první dvě písmena řeckého slova ΧΡΙΣΤΟΣ (Christos). Ten je doplněn o citáty z novozákonních knih. V dolní části retabula text začíná slovy „Na počátku bylo Slovo“, čímž navazuje na úvod Starého zákona, a pokračuje až k závěrečné větě Nového zákona „Amen. Přijď, Pane Ježíši!“, napsané v řečtině.
První i poslední věty Písma svatého se zároveň objevují také na zadní straně retabula, kde jsou uvedeny v původních jazycích.