pomník: pomník Moravské transverzální dráhy

pomník Moravské transverzální dráhy

Jeronýmova 0/01

pomník Moravské transversální dráhy postavený u příležitosti začátku její výstavby

katastr

Židenice

místo

na náspu železniční tratě mezi mosty

mapa

zobrazit na mapě

umístění

1884

popis

čtyřboký nepravidelný kámen se vsazenými deskami s rytým silně zašlým českým a německým nápisem

poznámka

Pomník ve špatném stavu, bez údržby, znečišťován nápisy sprejerů; ztracený v porostu, nevede k němu ani žádná pěšina.
Téměř totožný pomník se nachází ve Vlárském průsmyku.
(Za přesný opis textu děkujeme panu Ruschkovi, který nám poskytl i svou vlastní obrazovou dokumentaci tohoto pomníku.)

text

SEVERNÍ STRANA
(horní část pomníku):
Udělení koncesse  //
28ho prosince 1882  //
22ho října 1884  //

(spodní část pomníku):
Stavbyvedoucí  //
JINDŘICH STRIEGLER.  //
Generální podnikatelství staveb:  //
HÜGEL SAGER A SPOL.  //

JIŽNÍ STRANA
(horní část pomníku):
MÄHRISCHE  //
TRANSVERSAL  //
BAHN.  //

(spodní část pomníku):
Priv öst. ung. Staats Eisenbahn Gesellsch:  //
Der Bau Director:  //
A. DE SERRES.  //

VÝCHODNÍ STRANA
(horní část pomníku):
Concessionirt:  //
28t. Dzbr. 1882  //
22t. Oktbr 1884.  //

(spodní část pomníku):
Bauleiter:  //
HR. STRIEGLER  //
General Bauunternehmung  //
HÜGEL SAGER & COMP.  //

ZÁPADNÍ STRANA
(horní část pomníku):
MORAVSKÁ  //
TRANSVERSÁLNÍ  //
DRÁHA.  //

(spodní část pomníku):
vys. rak. uher společnost státní dráhy  //
ředitel staveb:  //
A. DE SERRES  //