pylon: boje o Brno v dubnu 1945

boje o Brno v dubnu 1945

Fryčajova - hranice katastru 0/01

válka a odboj 1938–1945; osvobozovací boje v roce 1945

katastr

Obřany

místo

na hranici katastru na zatravněném břehu mezi dvěma stromy

umístění

24. 4. 1949

autor

Rudolf Hrdlička

popis

trojhranný hladký pylon z šedé žuly; po stranách břitu k silnici je bronzový reliéfní text nápisu na pásech v českém a ruském jazyce

poznámka

Pylon se nachází na hranici katastru. V roce 1990 částečně poškozen, zejména chybí kovové prvky z nápisů a bronzová hvězda.
Dne 14. dubna 2013 upravili objekt a jeho bezprostřední okolí do důstojného stavu přátelé vojenské historie z Brna. Revitalizace spočívala v odstranění mechu z pylonu, jeho natření barvou k tomuto účelu určenou a obnovení záhonů kolem pomníku. Pro naši encyklopedii poskytli také dvě fotografie, za které děkujeme.
Pylon není majetkem MČ Maloměřice a Obřany, ale je v majetku města Brna, snad se dočká v budoucnosti financí na kompletní opravu.

text

Obklíčením fašistů //
dovršila zde //
Rudá armáda //
své vítězství //
26. IV. 1945 //

Da zdravstvujet //
slavnaja Krasnaja //
armija, osvobodivšaja naš //
gorod ot německich //
zachvatčikov //
26. aprelja 1945 g. //
(psáno azbukou)

(původní text: )
Tato cesta // byla úzká // fašistům, // když je po ní hnala // Rudá armáda // 26. IV. 1945 //

obrazy