pomník: J. G. Mendel - Profil objektu

J. G. Mendel

Mendlovo náměstí 1/03

Johann Gregor Mendel (1822–1884) - opat starobrněnského kláštera augustiniánů, fyzik a přírodovědec, objevitel zákonů dědičnosti a zakladatel genetiky

katastr

Staré Brno

místo

v areálu nádvoří kláštera v pravém rohu

umístění

1922

úprava

nacisté odstranili anglický nápis, obnoven byl v roce 1964

popis

vysoký přírodní hrubě opracovaný žulový kvádr má na čelné straně vsazenou desku obdélnou na výšku z žíhaného hnědočerného mramoru a rytým nápisem

poznámka

tzv. starý pomník, jeho deska v blíže neurčené době nově upravena; původní texty byly jen česky a německy

text

Praelat //
Gregor //
Mendel //
zde konal pokusy //
ku svému zákonu. //
Machte hier Versu- //
che zu seinem Gesetz. //
1882 – 1922 //
A fait ici des epreu- //
- ves pour sa loi. //
Has made Experie //
-ments for his Law here. //
1822 – 1922 //

obrazy