pamětní deska: F. Pavlík

F. Pavlík

Komenského náměstí 8/01

František Pavlík (1885–1905) - oběť boje za českou univerzitu

katastr

Brno-město

místo

na nároží budovy Besedního domu vlevo od vchodu

umístění

4. 10. 1925

úprava

17. 11. 1946, znovu odhalena na stejném místě

autor

Josef Axmann

prováděcí firma

Josef Jakubec, Blansko, Dvorská 15

popis

bronzová, písmo plastické
výzdoba: v horní části reliéfní postava se zdviženou rukou, v dolní části text

památková ochrana

Státní seznam movitých památek Brno-město, č. 001568

poznámka

Odstraněna za okupace 1939–1945. Znovu odlita podle původního modelu a symbolicky odhalena při prvním Mezinárodním dnu studentstva 17. 11. 1946.
Signováno v horní části vpravo dole "Axman - Roštlapil".

text

Deska tato //
zasazena byla dne 4.října 1925 //
na paměť českého dělníka //
Františka Pavlíka, //
jenž byl při manifestaci //
za druhou českou universitu //
proboden dne 2. října 1905 na prahu //
tohoto domu německým vojákem. //

Inauguré le 4 octobre 1925 //
en mémoire de l´ ouvrier tchéque //
François Pavlík //
percé a´un coup baionnette //
parun soldat autrichien le 2 octobre 1905 //
sur le seuil de cette maison //
lors de la manifestation organisée //
pour la seconde université tchéque //

obrazy