Theodor Kilian

* 26.9.1894 Ivančice (okres Brno-venkov) – † 3.7.1978 Třebíč (okres Třebíč)

esperantista, překladatel, organizátor a propagátor esperanta; válka a odboj 1938–1945; účastník domácího odboje

národnost

česká

státní příslušnost

Rakousko-Uhersko, ČSR, ČSSR

zajímavé okolnosti

Svůj dům a veškerý majetek odkázal Klubu esperantistů v Třebíči. Od roku 1987 byla ulice, kde dům stojí, přejmenována na ulici Esperantistů. Ve městě také pracoval „Klub esperanta a jiných jazyků Th. Kiliana v Třebíči“.

bydliště

Ivančice 100/III (rodný dům),
Dolní Kounice,
Třebíč, Krajíškova stráň 318 (doloženo v roce 1929)

vzdělání

učitelský ústav

vyznamenání a pocty

Pamětní odznak druhého národního odboje

dílo

zobrazit

Do esperanta přeložil Čapkovu Bílou nemoc. Vydal několik učebnic, esperantskou čítanku, slovník aj.

- ABC mezinárodního jazyka Esperanto. Třebíč, Klerig. Domo 1967;
- Cvičebnice esperanta. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1961 (další vydání vyšla 1964, 1972, 1978);
- Esperanto. Snadná učebnice pro kursy a samouky. Jihlava, Klub esperantistů při městském domě osvěty 1959;
- Esperanto. Učebnice a čítanka. Snadné učebnice pro kursy a samouky a mezinárodní čítanka. Brno, Pokorný 1933 (kniha vyšla v dalších vydáních v letech 1933–1948);
- LMR: la mondo rokontas. 50 rakontoj el 5 kontinentoj .Učební texty pro jazykové kursy, Třebíč Osvětový dům B. Václavka 1970.

zaměstnání

učitel měšťanské školy v Kounicích,
profesor obchodní akademie v Třebíči (od roku 1928),
ředitel zdravotní školy v Třebíči (od roku 1952)

odborné a zájmové organizace

Klub esperantistů v Ivančicích (1925–1926, zakladatel),
Klub esperantistů v Třebíči

poznámky

Zájem o esperanto se datuje z doby první světové války, z ruského zajetí v Tomsku (1915–1920). Organizoval za první republiky letní esperantské tábory, kde vyučoval a pro tábory sestavil speciální metodiku.
Za okupace pracoval v partyzánské skupině RE-VI (Revoluce zvítězí).

prameny, literatura

zobrazit

Tisk

"Životopis prof. Theodora Kiliana, rodáka z Ivančic. K 20. výročí jeho úmrtí"

Archivní pramen

"Matrika narozených, Ivančice 1888–1908"

"Matrika oddaných, Brno (městská rada) 1929–1929"

Ostatní literatura

"Ivančice. Dějiny města"

partneři

Emma Kilianová (Klašková, rozloučená Jungmannová)
sňatek: 8. 8. 1929, Brno (městská rada)

rodiče