Encyklopedie dějin města Brna

Jan Šprincl

    PhDr. Jan Šprincl


    • * 1.9.1917 Pudlov, okr. Karviná – † 5.11.1989 Brno


    • filolog, překladatel z řečtiny a latiny a z češtiny do latiny, básník, knihovník


    • národnost

      česká


    • bydliště

      Brno-Černá Pole


    • vzdělání

      studium na reálném gymnáziu v Místku a v Brně na Poříčí (ukončeno v roce 1936),
      1936–1946 FF MU - aprobace latina, řečtina, čeština (1951 titul PhDr.),
      knihovnický kurz na UK v Praze


    • dílo

      zobrazit Původní práce:
      - Básnické obrazy u Platona (1951)
      - Kratkij spravočnik (1962)
      - Vývoj českého překladu z antické literatury (1979)
      - K překladu českých veršů do latiny: o prozodii přízvučně-časoměrné v latině - Jan Šprincl (1972).

      Překlady z řečtiny:
      - Aristofanés: Oblaky (1954 a 1996)
      - Pindaros: Olympijské zpěvy (2002).

      Překlady do latiny:
      - Otakar Březina: Manus in linguam Latinam vertit - Jan Šprincl (1975)
      - Otakar Březina: Opera poetica - do latiny přeložil Jan Šprincl (1984).

      Zdeněk Zouhar: Půlnoční vánoční mše na verše J. Šprincla pro sóla, sbor, orchestr a varhany (1957).


    • zaměstnání

      pedagog (působil na školách v Uherském Hradišti, Brně, Svitavách, Vítějevsi, Březové),
      1952–1967 Univerzitní knihovna v Brně,
      1967–1981 Ústřední knihovna LF v Brně (od roku 1973 externista na katedře starověké kultury FF v Brně)


    • poznámky

      Manželé Šprinclovi měli 3 děti.
      Všechny se narodily v Pudlově u Ostravy. První z nich byl Jaromír Šprincl (lékař, oženil se s Jaroslavou Ruprechtovou; spolu měli jedinou dceru Zuzanu).
      Druhý byl Jan Šprincl (profesor, nikdy se neoženil a nemá žádné potomky).
      Třetí byla dcera Eliška (ta se provdala za MUDr. Františka Vystrčila z Bánova; spolu měli dva syny - prvorozený František zemřel na leukémii jako malé dítě, druhorozený syn se jmenoval Jan).
      (Podklady k této osobnosti připravil pan Miroslav Malovec, děkujeme.)


    • obrazy

      img14444.jpg


    • prameny, literatura

      zobrazit "Jan Šprincl"
      "Šedesátiny Jan Šprincla"


    • ulice

      Poříčí
      studium střední školy v Brně


    • související odkazy

      mapa


    • autor

      Jis, Kal


Aktualizováno: 29. 08. 2018

Studentská fotografie Jana Šprincla. Zdroj: Archiv Masarykovy univerzity v Brně.