definitivním dozorcem se stal na základě dekretu ředitelství Mor. slez. donucovacího ústavu v Brně (Mähr. schl. Zwangsarbeitanstalt in Brünn) z 29. 7. 1893, č. 768

Brno:
- Tivoli 40
- Nová (Neugasse) 63

vrchní dozorce v donucovací pracovně (tzv. robotárně -Menš) v Brně

Podle místa narození dětí působil před definitivním příchodem do Brna ve Znojmě (doloženo v letech 1900–1901), Brně (doloženo roky 1893 a 1894), v Jihlavě (doloženo v roce 1897) a znovu v Brně (doloženo v roce 1907).

Emilie Navrátilová (Motalová)
sňatek: 4. 11. 1890, Ohrozim

Otakar Josef Navrátil
Miloš Navrátil
Osvald Navrátil
Jindřich Navrátil
Regina Navrátilová

další děti (1)...

Jan Navrátil
Nepomucena Navrátilová (Hubáčková)

Nová
bydliště (dnes Lidická) Tivoli
bydliště doložené v roce 1907 (dnes Jiráskova)

Menš