Sylvie Richterová

* 20.8.1945 Brno

literární teoretička a prozaička

národnost

česká

státní příslušnost

ČSR, ČSSR, ČR

zajímavé okolnosti

V 70. a 80. letech udržovala přátelské vztahy se spisovateli z domácího disentu, zejména se Sergejem Machoninem, Ludvíkem Vaculíkem, Jiřím Kratochvilem, Miroslavem Červenkou, v roce 1987 se jí podařilo zúčastnit setkání spisovatelů na Hrádečku u Václava Havla.

bydliště

od roku 1971 žije v Itálii

cena města

Brna, za literární činnost (2017)

vzdělání

dvanáctiletá střední škola v Brně-Králově Poli (1963 maturita),
Univerzita 17. listopadu v Praze - obor tlumočnictví francouzštiny a ruštiny (absolvovala v roce 1967),
Univerzita La Sapienza v Římě (absolvovala v roce 1973)

čestný doktorát

Jihočeská univerzita (2009)

vyznamenání a pocty

Cena Toma Stopparda za rok 2016 (za knihu Eseje o české literatuře)

dílo

zobrazit

Próza:
- Návraty a jiné ztráty (samizdat 1977; Sixty Eight Publishers, Toronto, 1978)
- Retours et autres pertes (překlad Nathalie Zanello, Ed. de Septembre, Paris, 1992)
- Rozptýlené podob (samizdat 1979; Mladá fronta, Praha, 1993)
- Místopis (samizdat 1981; Index, Köln am Rhein, 1983)
- Topografia (překlad Caterina Graziadei a autorka, E/O, Roma, 1986)
- Topographie (Sylvie Richter) - překlad Nathalie Zanello, Gallimard, Paris, 1992
- Slabikář otcovského jazyka (samizdat 1987)
- Slabikář otcovského jazyka (rozšířené vydání, obsahuje Návraty a jiné ztráty, Místopis, Slabikář otcovského jazyka, Atlantis -Arkýř, Brno, 1991)
- Druhé loučení (Mladá fronta, Praha, 1994)
- Second adieu (Sylvie Richter) - překlad Nathalie Zanello, Gallimard, Paris, 1994
- Povtorno sbosuvanje (překlad Margarita Mladenova, Heron Pres, Sofia, 2005)
- Každá věc ať dospěje na své místo (Torst, Praha, 2014).

Poezie:
- Neviditelné jistoty (samizdat, Artforum, Praha, 1994)
- Čas věčnost (Torst, Praha, 2003).

Eseje:
- Slova a ticho, doslov Květoslav Chvatík (Arkýř, München, 1986)
- Druhé vydání (Československý spisovatel, Praha, 1992)
- Ticho a smích (Mladá fronta, Praha, 1997)
- Místo domova (Host, Brno 2004)
- Eseje o české literatuře (Pulchra, Praha 2015).

zaměstnání

Univerzita La Sapienza v Římě (od roku 1974 vědecká pracovnice katedry bohemistiky, od roku 1977 lektorka českého jazyka, 1980–1987 badatelka v Ústavu slovanské filologie),
v roce 1987 se stala profesorkou českého jazyka a literatury a přednášela nejprve na univerzitě v Padově (do roku 1990), poté přestoupila do Viterba (Universita della Tuscia),
1997–2009 Univerzita La Sapienza v Římě,
od roku 2009 se plně věnuje psaní, v současné době žije střídavě v italském Trevignanu Romanu a v Praze

prameny, literatura

partneři

Sergio Corduas
sňatek: 1967 Karel Jadrný

události

30. 1. 2018
Slavnostní předání Ceny města Brna za rok 2017 a udělení Čestného občanství města Brna
jedna z oceněných 1. 6. 2016
Výstava Proměny cesty

autor

hub

Aktualizováno: 25. 02. 2022