PhDr. et JUDr. Timoteus Pokora, CSc.

* 26.6.1928 Brno – † 11.7.1985 Praha

sinolog a překladatel

pseudonym

Jan Kalina aj.

národnost

česká

vzdělání

reálné gymnázium v Kroměříži,
1946–1950 Právnická fakulta Masarykovy univerzity (1950 titul JUDr.),
1950–1955 FF UK - sinologie a dějiny Dálného východu

dílo

zobrazit

Publikační činnost:
- Na přelomu staré a nové Číny. Hnutí 4. května 1919, Orbis, Praha 1959, 121 s.
- Čchin Š' chuang-ti. Edice Portréty, sv. 20, Orbis, Praha 1967, 219 s.
- překlady: (z ruštiny, s J. Kolmašem), Čína, Praha 1957, 383 s.
- Miao Čchu-chuang: Dějiny Komunistické strany Číny [z čínštiny, poznámky], Praha 1960, 286 s.
- Wilhelm, Hellmut: Společnost a stát v Číně. K dějinám světové říše [z němčiny a čínštiny, doplňky, rejstříky a doslov], Praha 1969, 159 s.
- Wang Čchung: Kritická pojednání (Lun-cheng). Výbor z díla čínského filosofa 1. stol. n. l., Praha 1971, 467 s.
- N. I. Konrad: Západ a Východ [pod vypůjčeným jménem Černý, Václav A., z ruštiny, doslov a rejstřík], Praha 1973, 248 s.
- Hsin-lun (New Treatise) and Other Writings by Huan T'an (43 B. C.-28 A. D.) [z čínštiny, index], Michigan Papers in Chinese Studies, No. 20, Ann Arbor 1975, 50, 414 s.

zaměstnání

vědecký pracovník - Orientální ústav ČSAV v Praze (od roku 1954),
vedoucí oddělení Východní Asie (1963–1973),
tlumočník a překladatel

odborné a zájmové organizace

člen redakční rady Archivu orientálního, Historického sborníku a Nového Orientu

poznámky

Zabýval se zejména otázkami společenských formací v období starověku a dějinami a filozofií dynastie Chan. Dominující položkou v jeho díle jsou studie a články o chanských filozofech, zejména Wang Čchungovi a Chuan Tchanovi.
Během své kariéry publikoval šest knih, desítky vědeckých monografií a statí, velké množství článků a stovky recenzí.
Přednášel na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a na řadě zahraničních univerzit: 1965/1966 v Heidelbergu, od září 1969 do srpna 1970 na Michiganské universitě v Ann Arboru a dalších.

prameny, literatura

autor

MŠ

Aktualizováno: 21. 06. 2019