věznění Italů


Špilberk 1 - východní příkop /02

pamětní deska s citátem Vincenza Giobertiho (1801–1852), apelujícího, aby Špilberk už nikdy nebyl "peklem živých" a "hanbou století"


místo

původně vlevo od vchodu do Muzea italských vlastenců


existence

pamětní deska již neexistuje


umístění

1925


odstranění

1987, do sbírek Muzea města Brna


přemístění

po roce 1945(?), vedle vstupu do severního křídla kasemat


popis

obdélná na šířku z bílého mramoru s římsou nahoře a černým rytým nápisem


poznámka

Pamětní deska byla sňata při rekonstrukci kasemat v letech 1987–1992 a uložena ve sbírkách Muzea města Brna. Původně odhalena u vchodu do Muzea italských vlastenců vedle hradní věže, později se nacházela vedle vstupu do vrchního patra severních kasemat.


text

Spilbergo non sara piú inferno di vivi ne //
infamia del secolo ma reliquia di martiri e //
monumento di virtú  patria cui converranno //
un di pellegrine le redente generazioni //
Gioberti nella dedica al Pellico //
del „Primato degli Italiani“ 1843. //


ulice

městská část

stavby

Hrad a pevnost Špilberk
Špilberk 1/210


související odkazy


Jis



Aktualizováno: 18. 09. 2018